Beyond These StarsはEarly Accessを終了し、2026年10月16日にversion 1.0として正式リリースされました。同日には2件の公式Hotfixも配信されています。このトラッカーでは、リリース、パッチの順序、プレイヤーへの影響をまとめ、古いDemo、Playtest、発売前の回避策を現在の基本ゲームの挙動と取り違えないようにします。
現在のアップデートで変わること
発売後最初の2件のHotfixは範囲が限定されています。Buildingの移動、Power Generatorを選択したときに表示される範囲線、パーティクル、ローカライズ、New Gameのチュートリアル用チェックボックスに関する特殊な問題へ対処しています。公式ノートでは、Peeps、Kewa、資源、銀河の中核システムを再設計したとは発表されていません。リリース後に幅広い戦略が変わったように感じた場合は、これらのパッチが原因だと判断する前に、現在のゲーム内ツールチップとセーブ状態を確認してください。
掲載中の最新アップデート
Hotfix #2、2026年10月16日公開。このトラッカーに含まれるSteam公式ニュースのうち最も新しい記事です。
リリース系列
正式リリース1.0。Demo AppID 2546270とPlaytest AppID 2546280は別製品のままであり、このページの根拠には使用していません。
プレイヤーが行うこと
Steamを再起動し、現在の公開ビルドの更新を完了させて、古い回避策を残す前にファイルを確認します。
根拠の原則
以下のタイムライン項目は、すべてSteam公式ニュースへリンクしています。後続パッチが出た場合は、正確な挙動を現在のクライアントでも確認してください。
製品を混同せずにタイムラインを読む
最初に日付とタイトルを確認し、影響を受けるシステムを実際に起きている問題と照合します。Buildingの移動に関する修正は、Buildingの配置ルールが新しくなったことを意味しません。範囲線の修正はインターフェース表示を変えますが、Power Generatorの根本的な接続ロジックまで変えるとは限りません。地区を作り直すべきか、単に操作を再検証すべきか判断するときは、この違いを保ってください。
Steamには、DemoやPlaytest期間のコミュニティ投稿やディスカッションが残っている場合があります。これらのビルドには固有のAppIDがあり、バランス、メニュー、バグが異なる可能性があります。現在の問題を報告するときは、AppID 2295060の公開版1.0であること、使用したプラットフォーム、メインメニューまたはSteamのダウンロード履歴に表示された最新Hotfixを明記してください。
パッチ適用後の安全な確認
繊細な配置操作はゲームを閉じる前に完了またはキャンセルし、その後Steamにアップデートを完了させます。次回起動時は最近のセーブを読み込み、影響を受けた挙動を1つずつテストしてください。今回の発売時Hotfixでは、Power Generatorを選択する、接続済みのBuildingを移動する、New Gameのチュートリアル設定を確認する、以前パーティクルが正しく動作しなかった場所を観察するといった確認が有効です。
複数のBuildingを移動したり、稼働中の生産チェーンを変更したりする回避策を試す前に、手動セーブを残してください。問題が続く場合はファイルを確認し、可能であれば標準設定の公開ブランチで再現させます。セーブ状態、Building名、正確な操作、画面に現れた結果を記録してください。パッチが「機能しなかった」とだけ伝えるよりも、はるかに対応しやすい報告になります。
確認済みリリースタイムライン
項目は新しい順です。各要約では、未発表のバランス変更や技術的主張を加えず、公式ノートの実用的な範囲を説明しています。
2026-10-16 — Hotfix #2
種類： Hotfix
発売日2件目のHotfixでは、1.0リリースにおける一部の表示、インターフェース、移動、ローカライズの問題に対処しました。
- パーティクルに関する問題を修正しました。
- New Gameのチュートリアル用チェックボックスを修正し、選択したチュートリアル設定が正しく機能するようにしました。
- Buildingの移動に関する別の特殊な問題へ対処しました。
- 発売前後に報告されたローカライズ修正を含みます。
2026-10-16 — Hotfix #1
種類： Hotfix
リリース後最初のHotfixは、Buildingの移動と、選択したPower Generatorに表示される範囲の視覚表現を主な対象としました。
- Buildingの移動中に起こる場合があった特殊な問題を修正しました。
- Power Generatorを選択したときに表示される範囲線を修正しました。
- 電力をトラブルシューティングしている場合は、正常に機能するネットワークを作り直す前に表示を再テストしてください。
2026-10-16 — Beyond These Stars 1.0正式リリース
種類： リリース
Beyond These StarsはSteamで正式な1.0リリースを迎えました。このリリースによって、このガイドサイト全体で使用する基本ゲームの範囲が定まります。Kewa上で入植地を建設し、PeepsとSpace Whaleを世話し、生産を発展させ、銀河へ旅立つゲームです。
- 追跡対象の製品はSteam基本ゲーム、AppID 2295060です。
- リリース向けに掲載されたネイティブSteamプラットフォームはWindowsです。
- 以前のDemoとPlaytestでの観察結果は、リリース版クライアントで再確認してください。
後続アップデートが出たときに再確認すること
最初にSteam公式ニュースフィードを確認し、公開日をこのページの確認日と比べます。新しいノートがガイドで扱うシステムを変更する場合は、ノート自体の表現を使って正確な範囲を特定してください。インターフェース、バランス、バグ修正、セーブ互換性、プラットフォーム対応のどれなのかを区別し、関連するすべてのシステムが変わったとは推測しないでください。
該当するガイドを現在のクライアントと照合します。住民に影響するパッチは最新のPeepsガイドと並べて扱い、環境やワールド状態の変更はKewaまたはシステムと並べて扱います。生産の変更は資源とBuildingに、プラットフォーム、操作方法、要件の変更は技術情報に対応します。こうすることで、アップデート履歴と、システムの仕組みを説明する長期的なガイドを分けておけます。
公式アップデート情報源
- Beyond These Stars Steam公式ニュースは、リリース告知とパッチノートの一次情報源です。
- AppID 2295060のSteamストアページでは、現在の基本ゲームの製品情報、リリース状況、ネイティブ対応プラットフォームを確認できます。