Beyond These Stars dejó el acceso anticipado y se publicó como «version 1.0» el 16 de octubre de 2026. Ese mismo día aparecieron dos hotfixes oficiales. Este registro reúne el lanzamiento, el orden de los parches y su efecto para el jugador, de modo que una solución antigua de la Demo, el Playtest o una versión previa al lanzamiento no se confunda con el comportamiento actual del juego base.
Qué cambian las actualizaciones actuales
Los dos primeros hotfixes posteriores al lanzamiento tienen un alcance limitado. Corrigen casos extremos relacionados con el movimiento de Edificios, la línea visual de alcance que aparece al seleccionar un Power Generator, las partículas, la localización y la casilla del tutorial de New Game. Las notas oficiales no anuncian un rediseño de los sistemas principales de Peeps, Kewa, recursos o galaxia. Si una estrategia general dejó de funcionar tras el lanzamiento, comprueba la información emergente actual del juego y el estado de la partida guardada antes de atribuirlo a estos parches.
Última actualización indicada
Hotfix #2, publicado el 16 de octubre de 2026. Es la entrada de noticias oficial de Steam más reciente incluida en este registro.
Línea de lanzamiento
Versión completa 1.0. La Demo con AppID 2546270 y el Playtest con AppID 2546280 siguen siendo productos independientes y no constituyen la base de las pruebas de esta página.
Acción del jugador
Reinicia Steam, permite que se actualice la compilación pública actual y verifica los archivos antes de conservar una solución alternativa antigua.
Regla sobre las pruebas
Cada elemento de la cronología siguiente enlaza con noticias oficiales de Steam. Cuando aparezca un parche posterior, el comportamiento exacto deberá seguir comprobándose en el cliente actual.
Lee la cronología sin mezclar productos
Comprueba primero la fecha y el título, y después compara el sistema afectado con el problema que ves realmente. Una corrección para mover un Edificio no establece una regla nueva para colocarlo. La corrección de una línea de alcance cambia lo que muestra la interfaz, pero no necesariamente la lógica de conexión subyacente del Power Generator. Conserva estas distinciones al decidir si debes reconstruir un distrito o simplemente volver a probar la acción.
Steam puede conservar publicaciones y debates de la comunidad de la época de la Demo y el Playtest. Esas compilaciones tienen sus propios AppIDs y pueden usar un equilibrio, menús o errores distintos. En un informe actual, indica que se refiere al AppID 2295060, a la versión pública 1.0, a la plataforma utilizada y al hotfix más reciente visible en el menú principal o en el historial de descargas de Steam.
Comprobaciones seguras después de cualquier parche
Termina o cancela cualquier acción de colocación delicada antes de cerrar el juego y deja que Steam complete la actualización. En el siguiente inicio, carga una partida guardada reciente y prueba un comportamiento afectado cada vez. Para estos hotfixes de lanzamiento, resulta útil seleccionar un Power Generator, mover un Edificio que tenga conexiones, confirmar la opción del tutorial de New Game y observar la zona donde antes las partículas se comportaban de forma incorrecta.
Conserva una partida guardada manual antes de experimentar con una solución alternativa que mueva varios Edificios o modifique una cadena de producción que funciona. Si el problema persiste, verifica los archivos y reprodúcelo en la rama pública con los ajustes predeterminados siempre que sea posible. Registra el estado de la partida, el nombre del Edificio, la acción exacta y el resultado visible. Ese informe permite actuar mucho mejor que limitarse a decir que el parche «no funcionó».
Cronología de lanzamientos verificada
Las entradas se ordenan de la más reciente a la más antigua. Los resúmenes explican el alcance práctico de las notas oficiales sin añadir cambios de equilibrio ni afirmaciones técnicas que no se hayan anunciado.
2026-10-16 — Hotfix #2
Tipo: Hotfix
El segundo hotfix del día del lanzamiento corrigió un pequeño grupo de problemas visuales, de interfaz, movimiento y localización de la versión 1.0.
- Corrigió un problema relacionado con las partículas.
- Corrigió la casilla del tutorial de New Game para que el ajuste de tutorial seleccionado funcione correctamente.
- Solucionó otro caso extremo relacionado con el movimiento de Edificios.
- Incluyó correcciones de localización notificadas en torno al lanzamiento.
Fuente: Noticias oficiales de Steam — Hotfix #2
2026-10-16 — Hotfix #1
Tipo: Hotfix
El primer hotfix de la versión se centró en el movimiento de Edificios y en la visualización del alcance que aparece al seleccionar un Power Generator.
- Corrigió un caso extremo que podía producirse al mover un Edificio.
- Corrigió qué línea de alcance aparece cuando se selecciona un Power Generator.
- Quienes estén resolviendo problemas de energía deberían volver a probar la visualización antes de reconstruir una red que funciona.
Fuente: Noticias oficiales de Steam — Hotfix #1
2026-10-16 — Lanzamiento de Beyond These Stars 1.0
Tipo: Lanzamiento
Beyond These Stars alcanzó su versión completa 1.0 en Steam. Este lanzamiento establece el alcance del juego base utilizado en todo el sitio de guías: construir asentamientos sobre Kewa, cuidar de los Peeps y la Ballena Espacial, desarrollar la producción y viajar por la galaxia.
- El producto registrado es el juego base de Steam, AppID 2295060.
- La plataforma nativa de Steam indicada para la versión es Windows.
- Las observaciones anteriores de la Demo y el Playtest deben comprobarse de nuevo en el cliente de la versión publicada.
Fuente: Noticias oficiales de Steam — versión 1.0
Qué volver a comprobar cuando aparezca una actualización posterior
Empieza por el feed oficial de noticias de Steam y compara la fecha de publicación con la fecha de comprobación de esta página. Si la nota nueva modifica un sistema cubierto por las guías, utiliza su propia redacción para identificar el límite exacto: interfaz, equilibrio, corrección de errores, compatibilidad de partidas guardadas o compatibilidad con plataformas. No deduzcas que todos los sistemas conectados han cambiado.
Vuelve a comprobar la guía correspondiente en el cliente actual. Un parche que afecte a los habitantes debe figurar junto a la guía de Peeps; un cambio ambiental o del estado del mundo debe figurar junto a Kewa o Sistemas; los cambios de producción deben figurar junto a Recursos y Edificios. Los cambios de plataforma, controles o requisitos corresponden a Tecnología. Así se mantiene el historial de actualizaciones separado de la explicación duradera de cómo funciona cada sistema.
Fuente oficial de las actualizaciones
- Las noticias oficiales de Steam de Beyond These Stars son la fuente principal de los anuncios de versiones y las notas de parches.
- La página de la tienda de Steam del AppID 2295060 confirma la identidad actual del juego base, su estado de lanzamiento y la plataforma nativa indicada.